Arthur C. Clarke Award считается одной из важнейших британских премий в области научной фантастики. Она ежегодно присуждается за лучший научно-фантастический роман, впервые опубликованный в Великобритании в предыдущем году. Премия была учреждена в 1987 году при поддержке самого Артура Кларка.

Юбилейный, 40-й год оказался особенно впечатляющим: жюри получило 132 книги от 52 британских издательских импринтов и независимых авторов. Победительница получила не только памятный приз в виде гравированной книжной подставки, но и £2026. Сумма символически соответствует году награждения, продолжая традицию постепенного увеличения денежной части премии.

О чем «Когда снова появятся волки»?

Роман начинается в нашем почти настоящем мире и постепенно переносит читателя в будущее. Одна из главных героинь, Люси, еще ребенком переживает пандемию COVID-19. Во время локдауна она живет у бабушки и дедушки, где постепенно открывает для себя удивительный мир птиц и природы. Именно эта связь с окружающим миром впоследствии приводит ее к экологическому активизму. Вторая героиня, Хестер, родилась в день Чернобыльской катастрофы. Она становится документалисткой и отправляется в Чернобыльскую зону отчуждения, чтобы снимать фильм о живущих там одичавших собаках. Встреча с волкособом по имени Люкс становится для нее событием, определяющим дальнейшую жизнь. Их истории постепенно сближаются, а действие растягивается почти на полвека, до 2070 года.

Свифт интересуют изменение климата, экологическая политика, восстановление разрушенных экосистем, отношение человека к другим видам и способность общества измениться. Технологии существуют, но они не становятся главным героем истории. Директор премии Том Хантер назвал книгу исследованием силы долгосрочной надежды перед лицом климатического кризиса. По его словам, сильная научная фантастика не столько предсказывает будущее, сколько показывает, что единственного неизбежного будущего не существует.