


Настоящий словарь составлен по гнездовой системе. Все термины, состоящие из существительного и соответствующего ему прилагательного расположены в алфавитном порядке по существительному (напр., термин route interlocking следует искать в гнезде interlocking). Слова, сами по себе не имеющие прямого отношения к данной тематике, но в сочетании с прилагательным образующие специальный термин, приводятся отдельно. Прилагательные, состоящие из двух слов и где определяющим является второе слово, расположены в алфавите по второму слову. В словарь включено некоторое количество терминов по смежным отраслям железнодорожного транспорта, непосредственно связанным с устройствами автоматики, телемеханики и связи – по технической эксплуатации, организации движения, путевому хозяйству, работе станций и т.п.