Обновленная версия романа, в которой автор вводит новых персонажей — Фабрицио Контарини, друга графа де Пейрака, и госпожу Изор. Читатель узнает о Судах любви и отеле Веселой Науки, о том, какую роль в судьбе Анжелики и Жоффрея сыграли катары, которые, по легенде, были хранителями Грааля и знали будущее.