Американская научно-фантастическая проза стала значительным явлением в мировом литературном процессе. В издание вошли наиболее интересные произведения американских фантастов XX века. Второй том сборника составляют повести и рассказы успешно развивающих традиции классиков жанра: Джеральд Керш. Что случилось с капралом Куку? (перевод Э. Кабалевской), рассказ Альфред Бестер. Феномен исчезновения (перевод Ю. Абызова), рассказ Альфред Ван Вогт. Часы времени (перевод М. Гилинского), рассказ Норберт Винер. Голова (перевод Р. Фесенко), рассказ Теодор Старджон. Скальпель Оккама (перевод Я. Берлина), рассказ Клиффорд Саймак. Сосед (перевод О. Битова), рассказ Фредерик Пол. Вот именно… (перевод Б. Клюевой), рассказ Урсула Ле Гуин. Девять жизней (перевод И. Можейко), рассказ Айзек Азимов. Чувство силы (перевод З. Бобырь), рассказ Роберт Шекли. Кое-что задаром (перевод Т. Озерской), рассказ Гарри Гаррисон. Фантастическая сага (перевод И. Почиталина), роман Владимир Гопман. Справки об авторах.