В основе издания лежит идея собственного словарного описания иностранных слов, которое отличается от описания слов в обычных толковых словарях и существующих словарях иностранных слов. Задача словаря — дать представление о понятиях, которые обозначают иностранные слова, а не охарактеризовать их в значениях и употреблениях.