Первый том избранных произведений Бранислава Нушича включает его лучшие работы, переведенные с сербскохорватского. Нушич известен своим остроумием и умением передать психологические нюансы персонажей. В этом издании представлены произведения, которые раскрывают человеческую природу и рассказывают о повседневной жизни с уместной дозой сатиры и юмора. Переводы выполнены с особым вниманием к стилю оригинала, чтобы донести до читателя атмосферу произведений Нушича.