В этом выпуске Черепашки-Ниндзя продолжают борьбу с кланом "Фут". Леонардо серьезно ранен и его друзья вынуждены искать убежище в провинции. Им предстоит не только справиться с физическими ранами, но и обрести духовное равновесие. События разворачиваются в атмосфере напряженного противостояния с врагом.