В сборник вошли произведения известных чешских писателей, таких как Я. Гашек, В. Ванчу́ра, К. Пола́чек и другие. Охватывая первую половину XX века, сборник представляет юмористическую прозу Чехии. Некоторые произведения издаются на русском языке впервые, включая «Lotos non plus ultra» Я. Йона и другие популярные произведения Чапека-Хода. Издание переведено и собрано О. Малевичем, с художественным оформлением В. Травина.