Книга "Чудище из Ваккареса" Жозефа d'Арбо представляет собой сборник новелл, сказок и стихов. Это произведение пронизано атмосферой прованского фольклора и мифологии. Автор мастерски комбинирует стили, создавая уникальные и волшебные истории. Перевод выполнен Н. Кончаловской, что позволяет читателям насладиться красотой языка и тонкостью чувств.