В книгу включен ряд сказочных и мистических новелл классика немецкой литературы Э. Т. А. Гофмана. Новеллы представлены в адаптированном варианте. Каждая новелла снабжена заданиями на понимание прочитанного, лексическими и грамматическими упражнениями, а также вопросами для размышления над прочитанным. Сборник предназначен для учащихся старших классов общеобразовательных школ, школ с углубленным изучением немецкого языка, гуманитарных лицеев и гимназий, а также для студентов неязыковых вузов. В конце книги помещен учебный немецко-русский словарь.