О чем бы ни писали авторы в своих соблазнительных романах — о девушке, впервые познавшей сладость мужских ласк и становящейся женщиной, подобно тому как становится розой окропленный росой бутон, или незаконной любви аристократа и субретки, или любовных приключениях молодой женщины и евнуха, — их необузданная фантазия всегда выражена с мастерством подлинного художника. Наслаждения героев описаны так страстно, с таким знанием деталей, что ни у кого не остается сомнений: французы знают, о чем пишут. В книге есть изумительные находки: одни признают всю прелесть наслаждений, другие — бесконечное множество оттенков эволюции чувств. Так что советуем читателю внять призыву, предпосланному одному из романов, составивших данный сборник: «Пусть те, кто постиг, полюбил и познал на опыте пленительную науку нежной страсти, последуют за мной!».