В первый сборник включены произведения всемирно известных англо-американских мастеров детективного жанра, принадлежащих к разным школам. Дж. Чейз — продолжатель традиций так называемого «крутого» детектива, основоположником является Р. Чандлер. Произведения Р. Стаута относятся к классическому или традиционному детективу. Что же касается Э. Гарднера, то это писатель, в произведениях которого герой — профессиональный адвокат, раскручивающий самые изощренные преступления. В сборник включены произведения: Рекс Стаут. «Вместо улики» (повесть, перевод И. Чимбурова); Раймонд Чандлер. «Газ из Невады» (повесть, перевод В. Постникова); Эрл Стенли Гарднер. «Мейсон рискует» (повесть, перевод В. Вебера); Джеймс Чейз. «Венок из лотоса» (роман, перевод Э. Островского).