Разностороннее дарование писателя представлено в данном сборнике лучшими переводами его стихов, циклом повестей «Беззаботная жизнь Каста», повестью «Неоконченная история», «Романом о Хинце-Кунце», а также драмами, в их числе «Смерть Ленина», «Великий мир». Творчество Ф. Брауна созвучно тем новаторским социальным поискам, которые идут в современном обществе. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые. Фолькер Браун, отметивший в 1989 году свое 50-летие, вошел в число самых талантливых поэтов, прозаиков и драматургов ГДР.