Первое издание этой книги на русском языке, вышедшее в 1899 году, стало в настоящее время библиографической редкостью, доступной только читателям нескольких крупных библиотек. А между тем "Иллюстрированная история религий" уже по замыслу своего создателя профессора Д. П. Шантепи де ля Соссей была предназначена не только для специалистов, но и для всех действительно интересующихся историей религиозных воззрений разных народов. Отсутствие исследований, посвящённых христианству, обусловлено самим замыслом книги - создать историческую энциклопедию вне-христианских религий, включающую как древнехристианские культы, так и те, что появились уже после просвещения человечества Светом Христовым. Первый том "Иллюстрированной истории религий" посвящён религиям и культам народов Африки, Америки, Великого океана, Китая, Японии, Египта, Вавилона и Ассирии, Сирии и Финикии, Израиля, подробно рассматривается ислам.