«Иностранные имена и названия в русском тексте» — справочник, составленный Р. С. Гиляревским и Б. А. Старостиным, изданный в 1985 году. Содержание: основные правила транскрипционной передачи имён и названий с 18 европейских языков на русский язык. Также в справочнике есть сводные таблицы, примеры транскрипции и списки мужских и женских личных имён вместе с их русскими вариантами (для каждого языка отдельно).