Сборник включает как известные, так и впервые переведенные новеллы различных авторов XIX века. В книге рассматриваются произведения немецких, французских, итальянских, датских, английских и американских писателей, таких как Г. Манн, О. Бальзак, Диккенс и другие. Содержится анализ художественных достоинств новелл, связи с искусством и роль художника в литературе того времени. Настоящее издание предназначено для широкого круга читателей, интересующихся историей зарубежной литературы.