Имя Татьяны Львовны Щепкиной-Куперник связано со многими страницами истории русского театра. Правнучка Великого актера-демократа Михаила Щепкина, Татьяна Львовна с детства приобщилась к жизни театра. На ее глазах протекали важнейшие события нашей театральной жизни в течение двадцати пяти лет, предшествовавших Великой Октябрьской социалистической революции. Творческая работа Татьяны Львовны, начатая игрой на сцене, продолженная писанием пьес и переводом на русский язык произведений западноевропейской драматургии, получила особенно широкий размах в советские годы. Благодаря ее переводам на сцене советского театра зазвучали десятки произведений мировой классической драматургии. Общение с выдающимися деятелями русского театра, связь с демократической театральной традицией, непосредственное участие в работе театра - все это привлекает наше внимание к Щепкиной-Куперник и к ее воспоминаниям, из которых составлена настоящая книга.