Судьба свела Джордан и Райнера на узкой тропе жестокой конкуренции. Викинг по нраву и далеким предкам, Райнер ни в делах, ни в любви не знает, что такое поражение. Но... нашла коса на камень. Юную и хрупкую Джордан коллеги по бизнесу сравнивают с ураганом и землетрясением. Непримиримая схватка идет с переменным успехом, пока в нее не вмешивается третья сила - любовь.