Книга В. Брайниной, известного критика и литературоведа, лауреата Государственной премии СССР, "На Старой Планине" написана в своеобразном жанре: это и беллетристика, и публицистика, и литературно-научное исследование. Читатель познакомится с различными людьми Болгарии, узнает и ее историю, и ее настоящее, ощутит красоту болгарских гор, вод, лесов и полей. В основу книги легли впечатления автора от неоднократных путешествий по Болгарии. Поэтическое чувство любви к братской социалистической стране и тонкое понимание особенностей болгарского национального характера делают эту книгу интересной для самого широкого читателя.