Необычность восприятия жизни, поиск в области художественной формы (во много связанный с мышлением автора на нескольких европейских языках), необычная образность, экспрессия — все это нашло отражение в стихах Софьи Оранской. Истинный любитель поэзии сумеет по достоинству оценить эту книгу