«Панчатантра» — это древнеиндийский сборник притч, предназначенный для наставления и развлечения. Перевод с санскрита выполнен А. Сыркиным. Притчи содержат мудрость, передаваемую через аллегорические истории, которые остаются актуальными и по сей день.