Николь не понаслышке знает, что от любви до ненависти — один шаг: она страстно влюбилась в Рода, хотя совсем недавно его терпеть не могла. Но чувства девушки безответны — Род равнодушен к ней, несмотря на то, что за его внимание соперничают самые прекрасные женщины Англии. При этом и у Николь нет недостатка в поклонниках, но сердце её принадлежит Роду. Она по привычке делает вид, что ненавидит его, хотя на самом деле любит.