Историческая эпопея "Переяславская рада", посвящена освободительной битве украинского народа под предводительством Богдана Хмельницкого, которая завершилась воссоединением Украины с Россией. За эпопею "Переяславская рада" Н. С. Рыбак удостоен Государственной премии СССР.