Сборник включает в себя переводы югославской поэзии, выполненные русскими поэтами. Это издание представляет читателю творчество известных поэтов Югославии через призму русской поэтической традиции, сохраняя уникальность и глубину оригинальных произведений.