Настоящий сборник является первой попыткой ознакомить наших читателей с польской фрашкой. Основное место в сборнике уделено современной фрашке. Из наследства выбраны произведения наиболее крупных поэтов прошлого с таким расчетом, чтобы читатель получил представление о поступательном развитии жанра. Современные польские сатирики представлены очень широко. Читатель имеет возможность познакомиться с произведениями более чем сорока польских поэтов, работающих в труднейшем жанре короткого острого стихотворения.