Трехтомник эротической прозы "Проделки Амура" составлен исключительно из классических произведений, он открывает русскому читателю ряд новых, практически неизвестных ему ранее имен, а иногда представляет давно знакомых авторов с неожиданной, непривычной стороны. Второй том издания составляют авторские и анонимные произведения Китая, Японии, Кореи, Вьетнама и Индии. Индийский эпос, вьетнамские притчи, китайские городские повести и известная каждому корейцу "Верная Чхунхян" не только дадут представление об эротической литературе этих стран, но и об интереснейших особенностях культуры Востока. Творчество Ихара Сайкаку, прозванного "японским Боккаччо", и "Повесть о блистательном принце Гендзи" Мурасаки Сикибу также будут интересны читателям.