Книга "Пушкин в Японии" А. И. Мамонова исследует влияние творчества Александра Пушкина на японскую культуру. Автор подробно рассматривает восприятие русского классика в Японии, анализирует переводы его произведений и исследования о его жизни и творчестве, сделанные японскими учеными.