Бессмертна не только мафия, но и разведка. Особенно планетарная, цель агентов которой - не обнаружив себя, не дать взорваться пороховой бочке нового космического конфликта. Тем более, когда в роли противника выступают наглые и многочисленные кочевники - амфибии, которым плевать на галактические законы и на дикую отсталую планету Земля. Когда же с конспирацией приходиться проститься, оружием шпионов становится обычная лучевая винтовка, союзниками - мироторговцы - космодесантники, а языком межзвездного общение - стук пуль по скафандру повышенной защиты.