Четвёртый том собрания сочинений С. Я. Маршака включает переводы из народной поэзии, эпиграммы из зарубежных поэтов и произведения поэтов народов СССР. Книга демонстрирует мастерство автора в области поэтического перевода и адаптации, открывая читателю богатство мировой и национальной поэзии.