Джек Стентон служит в войсках Тардиона и пилотирует лёгкий робот «таргар». Боевой работы много, одна десантная операция следует за другой. За смелость и мастерство Джека уважает начальство и боевые товарищи, а его диверсионные таланты не остаются без внимания противника — контрразведка Аркона, проанализировав нанесённый Джеком ущерб, решает организовать на него персональную охоту.