В сборник вошли сказки скандинавских народов, переведенные на русский язык и изданные в Санкт-Петербурге в 1902. Текст перевода подвергся обработке в соответствии с нормами современного языка.