Продолжение истории любви отважной юной красавицы Леоноры Ронсеваль и бесстрашного корсара Жана Лаффита. Остров Сан-Стефан разыгран в хитроумной политической интриге как козырная карта, жизнь Леоноры в смертельной опасности. Но отважный герой её сердца, Жан Лаффит, готов на всё, чтобы спутать планы врагов и спасти любимую.