Это англоязычное издание одного из главных памятников древнерусской литературы — «Слова о полку Игореве». В основе сюжета — поход князя Игоря Святославича против половцев в 1185 году, закончившийся поражением русского войска и пленением князя. Текст сопровождается переводом, выполненным под научной редакцией Д. С. Лихачёва, вступительной статьёй и комментариями, раскрывающими исторический контекст, поэтику и символику произведения. Оформление отсылает к древнерусскому декоративному искусству: орнаментальная рамка, стилизованные изображения дружинников на конях и летящих птиц подчёркивают эпический характер памятника.