Сборник объединяет под одной обложкой двух всемирно известных художников слова. "Стамбульский экспресс" английского писателя Г. Грина мчит действующих лиц романа через Европу навстречу их участи - кого благополучной, кого трагичной. . . Динамичный детективный сюжет соединяется с раздумьями о жизни и судьбе человека. Колумбийский писатель Г. Гарсиа Маркес представлен остросюжетным романом и двенадцатью рассказами, блестяще написанными, стилистически и тематически разнообразными. Основная тема романа "Недобрый час" - противостояние народа и военной диктатуры.