Сборник кратких афористических произведений в жанре цзацзуань — малоизвестной и почти забытой даже в самом Китае литературной формы. В книгу вошли изречения китайских писателей разных эпох — с IX по XIX век. Вступительная статья знакомит с авторами и характеризует литературный процесс соответствующих периодов. Лаконичные, остроумные тексты рассказывают о поступках человека, их мотивах, достоинствах и пороках; они представляют интерес как образцы китайской художественной прозы.