"Весёлые чудеса" — это сборник стихов сербского поэта Йована Йовановича-Змая, переведённый на русский язык. Книга включает в себя множество забавных и поучительных историй, которые пробуждают воображение ребёнка и учат доброте, смекалке и дружбе. Иллюстрации, выполненные В. Винокуром, отражают волшебный мир, описанный в стихах, и придают книге особенное очарование.