Цель антологии - познакомить читателей с тем, как воспринимался Восток ведущими мастерами поэтического слова в литературах Европы и США в новое и новейшее время. В книгу включены многие выдающиеся произведения; некоторые из них переводятся на русский язык впервые.