Фламандские писатели выбрали детектив в качестве жанра, с помощью которого легче всего вести разговор с подростком. Детектив совмещает в себе и нравственную функцию, и познавательную, и развлекательную.Наиболее именитым среди писателей, чьи произведения вошли в этот сборник, является Карел Ферлейн, который придумал название жанра "документальный триллер". Ферлейн внушает мораль не "в лоб", а через лихой приключенческий сюжет.Кроме повести Ферлейна "Враг без лица" в сборник вошли повести Л.Фербейка "Наследство Эгберта" и Р.Х.Схуманс "Яд".