В книгу включены песни юэфу, не имеющие авторов и относимые к народным. Перевод выполнен по книге Го Мао-цяня "Свод поэзии юэфу" (Шанхай, 1955 г.) и книге Юй Гуань-ина "Избранные стихи юэфу" (Пекин, 1954 г.).