Святые и Темные испокон веков блюдут условия Договора, который обеспечивает равновесие между Добром и Злом. Однако договор нарушен. В Петербурге, одном из самых мистических центров страны, появляются юные инквизиторы с небывалыми способностями, и Инквизиция вынуждена отправить карательную экспедицию. Книга является продолжением популярных романов из цикла "Ночной Дозор".