Равновесие — штука хрупкая, минуты спокойствия преходящи. Комиссар Франк Шарко расследует убийства, даже не подозревая, что его путь поймает на крючок выживание человечества. Ставки выше, чем когда-либо, и Париж ни разу не окажется прежним. Погружаясь всё глубже в тайны, Франк находится в постоянной борьбе со временем и своими демонами.