Иностранные

Alpatow Michael
Die Dresdner Galerie. Alte Meister
Альбом "Старые мастера в Дрезденской галерее". Вступительная статья написана российским искусствоведом, членом Академии художеств СССР, заслуженным деятелем искусств РСФСР Михаилом Владимировичем Алпатовым
Die Dresdner Galerie. Alte Meister
Ideas & Issues Intermediate
Книга "Ideas & Issues Intermediate" предназначена для изучающих английский язык на среднем уровне. Содержит статьи и тексты по актуальным социальным темам, способствующим развитию навыков чтения и обсуждения на английском языке. В издании собраны статьи из известных изданий и журналы, актуализирующие проблемы современного общества.
Ideas & Issues Intermediate
Волкова Злата Николаевна
Читаем газету. Часть 4
Настоящее учебное пособие является третьей частью `Reading the Newspaper`, также изданного УРАО. Включает статьи по экономике и бизнесу, телекоммуникации, проблемам, связанным с информатикой и Интернетом. Снабжено системой упражнений и словарем, включающим имена собственные. Предназначено для студентов старших курсов факультета иностранных языков, а также всех тех, кто углубленно изучает английский язык. В значительной степени ориентировано на самостоятельную работу студентов.
Читаем газету. Часть 4
Аморузо София
#Girlboss. Как я создала миллионный бизнес, не имея денег
В 2005 году двадцатилетнюю Софи Аморузо с позором уволили из обувного бутика, а в 2014 она уже была владелицей бизнеса, стоимостью в 100 миллионов долларов. Что произошло в эти девять лет, которые превратили юную феминистку, бунтарку и отъявленную лентяйку в создателя самого быстрорастущего в Америке ретейла? Особенно если учесть, что у Софи Аморузо не было ни образования, ни богатых родителей, ни даже возможности взять кредит. Эта книга – коллекция лафхаков, сдобренных неординарным личным опытом. Она рассказывает, как добиться невероятного успеха, даже если ты совершенно не умеешь играть по правилам бизнес-сообщества. #Girlboss – источник вдохновения для женщин, решивших перекроить свою жизнь и стать тем, кем они даже не мечтали.
#Girlboss. Как я создала миллионный бизнес, не имея денег
Дубровин Марк Исаакович
Рассказы в картинках на английском языке
Книга 'Рассказы в картинках на английском языке' авторства М. И. Дубровина предназначена для развития навыков устной речи у учащихся VI–X классов средней школы. Издание включает в себя иллюстрации, которые помогают в изучении английского языка. Второе исправленное издание выпущено в 1961 году издательством 'Учпедгиз'.
Рассказы в картинках на английском языке
Рид Томас Май
Квартеронка
"Квартеронка" частично основана на личном опыте автора. В двадцать один год Рид покинул Англию и перебрался в Новый Орлеан. Таким же путем, только на пару десятилетий позже, следует и герой книги, молодой британец Эдвард. В Луизиане юноша влюбляется в красавицу квартеронку Аврору. Несмотря на хорошее образование и аристократические манеры, Аврора остается рабыней. Однако ее хозяйка, юная Эжени Безансон, почти разорена, и вскоре имущество девушки — дом, плантация и невольники — уйдет с аукциона. Пытаясь раздобыть денег для выкупа любимой, Эдвард впутывается в одну авантюру за другой…
Квартеронка
Книга для чтения на английском языке. Выпуск 15
Книга представляет собой сборник коротких оригинальных текстов юмористического характера. Она содержит шутки, комические диалоги и занимательные истории на военные темы, взятые из иностранных военных периодических изданий. Книга предназначена для читателей, изучающих английский язык.
Книга для чтения на английском языке. Выпуск 15
Куприянова В. Р., Арнольд И. В., Боровик М. А., Бурлакова В. В., Сиповская К. А.
Британия. Учебное пособие по страноведению
Книга для чтения по курсу страноведения для студентов ВУЗов, где читается такой курс. Она знакомит читателя с Англией, с различными сторонами ее общественной и культурной жизни . Главы книги охватывают следующие темы: Parliament and Political Parties, Towns, Countryside, Schools, Universities, Everyday Life and Recreations, Theatre, Cinema, Radio, TV, Architecture and Painting. В комментарии объясняются незнакомые реалии и языковые трудности. Тексты богато иллюстрированы рисунками, репродукциями и фото, частично на отдельных листах - вкладках.
Британия. Учебное пособие по страноведению
Потоцкая Варвара Васильевна (сост.)
Русско-французский словарь
В словаре предоставлено около 22000 слов. Словарь предна­значается для лиц, изучающих французский язык, для учащихся средней и высшей школы. Он рассчитан на переводы русских текстов средней трудности. Большин­ство слов, включённых в словарь, входит в основной словарный фонд русского языка. В словарь включены только наиболее употребительные специальные термины и та фразеоло­гия, которая необходима для устных и письменных переводов в средней и высшей школе.
Русско-французский словарь
Bielfeldt Hans Holm
Deutsch - Russisch. Worterbuch
Русско-немецкий словарь содержит около 24000 слов. Ориентируясь при выборе лексического материала на современный литературный (как русский, так и немецкий) язык, составитель включил в словарь наиболее употребительные слова, встречающиеся в литературе, а также в разговорной речи.
Deutsch - Russisch. Worterbuch
Важин Федор Афанасьевич
The Soviet Air Force
Книга «The Soviet Air Force» от F. Vazhin описывает развитие и структуру советских военно-воздушных сил в 1970-х годах. Издание включает исторические аспекты и анализ того, как СССР развивал свои воздушные силы, что делало их одной из ключевых составляющих обороны страны. Издано в 1975 году в издательстве Novosti Press Agency в Москве, это пособие станет ценным источником информации для исследователей и энтузиастов в области авиации и военной истории.
The Soviet Air Force
Kempcke G., Klappenbach R., Malige-Klappenbach H.
Worterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Band 6
Словарь современного немецкого языка (WDG) разработан Немецкой академии наук (с октября 1972 года: Академия наук ГДР) в Берлине и содержит ключевые слова, которые указаны в статьях. WDG понимает современный немецкий язык как «кроме языка образованного класса, на котором говорят и пишут сегодня, еще и языка живой немецкой литературы прошлого, который все еще читается в наше время.
Worterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Band 6
Kempcke G., Klappenbach R., Malige-Klappenbach H.
Worterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Band 5
Worterbuch der deutschen Gegenwartssprache — это важный справочник для изучения и понимания современного немецкого языка. Пятый том охватывает слова и выражения от 'Schinken-' до 'Vater-, vater-', предлагая детальные определения и примеры из реальной языковой практики. Эта работа была проведена под редакцией Рут Клаппенбах и Вольфганга Штайница и представляет собой ценный ресурс как для лингвистов, так и для изучающих немецкий язык.
Worterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Band 5
Klappenbach Ruth, Steinitz Wolfgang
Worterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Band 2
"Worterbuch der deutschen Gegenwartssprache" – это обширный словарь немецкого языка, подготовленный под редакцией Рут Клаппенбах и Вольфганга Штейница. Данное издание является 2-м томом. Он предназначен для научного и общего использования и предлагает глубокий анализ современного немецкого языка.
Worterbuch der deutschen Gegenwartssprache. Band 2
Kant Hermann
Der Aufenthalt
"Der Aufenthalt" — роман Германа Канта, рассказывающий историю немецкого солдата, попавшего в советский лагерь для военнопленных. Он исследует темы идентичности и человеческой природы в сложных условиях послевоенной Европы.
Der Aufenthalt
Дойл Артур Конан
The Sign of Four. Знак четырех
Шерлок Холмс и доктор Ватсон сталкиваются с историей о предательстве, скрытых сокровищах и мести, которая тянется от колониальной Индии до туманных улиц Лондона. Когда Мэри Морстан получает загадочное приглашение и бесценную жемчужину, она обращается за помощью к Холмсу.
The Sign of Four. Знак четырех
Рудников Александр Александрович
В помощь переводчику
Настоящее пособие имеет чисто практическое назначение и призвано оказать помощь при переводе с русского языка на французский, главным образом, общественно-политической литературы. Пособие содержит отобранную русскую лексику и фразеологию с соответствующими эквивалентами на французском языке. При отборе материала для книги автор стремился восполнить недостатки существующих русско-французских словарей, в которых, с одной стороны, некоторые нужные переводчику сведения отсутствуют, а с другой — допускаются досадные неточности и ошибки. Материал пособия расположен в алфавитном порядке, причем искомый эквивалент (он выделен курсивом) иллюстрируется примером, что позволяет читателю иметь осмысленное представление о том, когда и в каком контексте может быть использовано то или иное слово или словосочетание. Все примеры с эквивалентами перевода заимствованы из оригинальных французских источников, преимущественно из газетной и журнальной литературы последних лет. Для удобства пользования, пособие снабжено русско-французским указателем.
В помощь переводчику
Ахманова О. С., Выгодская З. С., Горбунова Т. П. (сост.)
Русско-английский словарь
Русско-английский словарь содержит около 50,000 слов. Он был составлен под общим руководством проф. А. И. Смирницкого и издан издательством 'Советская энциклопедия' в 1969 году. Словарь включат приложение с краткими сведениями по английской грамматике и орфоэпии, составленными проф. А. И. Смирницким.
Русско-английский словарь
Уайльд Оскар
Oscar Wilde. Fairy tales
Сказки известного английского писателя XIX в. Оскара Уайльда "Счастливый принц", "Соловей и роза", "Преданный друг", "Замечательная ракета", "Звездный мальчик", "День рождения инфанты" и др. принадлежат к лучшим образцам этого жанра в мировой литературе. Сказки интересны широкому кругу читателей, в том числе и детям. Для студентов, изучающих английский язык, "Сказки" О. Уайльда являются ценным учебным пособием. Издание снабжено короткой вступительной статьей о творчестве О. Уайльда и развернутым комментарием к тексту.
Oscar Wilde. Fairy tales
Коллоди Карло
Приключения Пиноккио
Книга для чтения на английском языке в VI классе средней школы. Она включает адаптацию, примечания и словарь, предоставленный Г.К. Магидсон-Степановой. История рассказывает о приключениях деревянного человечка Пиноккио, созданного из дерева мастером Джеппетто. Благодаря своим озорным и курьезным проделкам Пиноккио учится важным жизненным урокам, сталкиваясь с разнообразными приключениями на своем пути.
Приключения Пиноккио
Сборник
Topsy-Turvy World. English Humour in Verse
Антология английской поэзии нонсенса включает знаменитые лимерики и другие стихи Эдварда Лира, "Охоту на Снарка" и стихи Л. Кэрролла, фольклорные лимерики, шуточные эпитафии, эпиграммы, поэзию абсурда Х. Беллока, Честертона, Киплинга и многих других. В приложении даны краткие биографии авторов.
Topsy-Turvy World. English Humour in Verse
Ступников Игорь Васильевич, Шерешевская Мария Абрамовна
Учебник английского языка для 9 класса
Учебник предназначен для учащихся 9 класса школ с преподаванием ряда предметов на английском языке. Издание 4-е. Москва, Просвещение, 1977.
Учебник английского языка для 9 класса
Марин Мария, Янушкевич Янина, Боратын Мечислав
Большой польско-русский политехнический словарь. P-Z
Книга представляет собой специализированный словарь, в котором собраны технические термины на польском и русском языках. Это издание будет полезно для инженеров, технических специалистов и студентов, изучающих политехнические дисциплины. В словаре содержатся термины и их переводы, что облегчает работу с документацией и научной литературой на обоих языках.
Большой польско-русский политехнический словарь. P-Z
Прокопьева Н. Н., Плисов Е. В. (сост.)
Немецко-русский и русско-немецкий экономический словарь
Данный словарь включает около 30 000 экономических терминов и словосочетаний, необходимых для работы с немецкоязычной экономической документацией. Он представляет собой незаменимый инструмент для переводчиков и специалистов в области экономики, работающих с немецким языком.
Немецко-русский и русско-немецкий экономический словарь